橙新聞

【讀一點書】李安談《延禧攻略美學解構》:熱爆宮廷劇背後的學問

採訪、撰文:Trista Luo  拍攝:黃偉樂 Wing Lai  剪輯:黃偉樂

2018年,古裝劇《延禧攻略》火遍了大江南北,除了升級打怪酣暢淋漓的劇情外,劇中人物的穿著打扮、具「高級感」的莫蘭迪配色,也成了觀眾津津樂道的話題。2019年,由香港三聯出版、探討《延禧攻略》背後精雕細琢的美學細節的《延禧攻略美學解構》應運而生,更一舉成為聯合出版集團十大「年度好書」之一。

這本書是如何誕生的呢?三聯書店(香港)有限公司副總編輯李安介紹稱,她最早聽說《延禧攻略》,源自在餐廳和台灣朋友聊天時對方的推薦,朋友更特別強調「這部劇的美術做得很好」。好奇的她決定回家打開看看,誰知一發不可收拾,不知不覺就追完了整部劇……

【讀一點書】李安談《延禧攻略美學解構》:熱爆宮廷劇背後的學問

李安  圖:橙新聞

同樣被片中的美術與佈景折服,李安聯繫到當時身處北京的導演翁子光,想看看對方是否認識與這部劇「美學」相關的幕後人員,試圖邀請有關專業人士前來香港,在講座中與香港觀眾分享幕後的點點滴滴。聯絡很順利,講座事宜也迅速敲定,地點是香港知專設計學院(HKDI)。

【讀一點書】李安談《延禧攻略美學解構》:熱爆宮廷劇背後的學問

圖:主辦方提供

講座於2018年11月23日舉行,講者是栾賀鑫及宋曉濤,二人現身講解電視劇背後的美術設計、服裝設計以及宮廷場景設計。在幾乎沒作什麼宣傳的情況下,HKDI可容納七百多人的綜藝館座無虛席,無論是講者還是觀眾的熱忱都令李安感動,她產生了新的主意:不如將這些內容變成一本書,把幕後的故事與更多人分享?

【讀一點書】李安談《延禧攻略美學解構》:熱爆宮廷劇背後的學問

圖:《延禧攻略》劇照

編輯、設計決定大幹一番,誰料過程中遇到不少障礙:主創在橫店,需要在內地找寫手訪問和撰文;當中涉及的工藝師則在蘇杭地區,進行深入探訪又要花一番功夫。好在身處當今信息便捷、溝通順暢的時代裡,遠距離機動式工作成為可能,一重重障礙也迎刃而解:可以動用一切方法,找內地朋友介紹寫手、去橫店訪問,讓詳細的文章得以呈現;而對幾位工藝師的訪問,更是詳細到連絨花製作步驟、銅器退火等都一一科普。

【讀一點書】李安談《延禧攻略美學解構》:熱爆宮廷劇背後的學問

圖:《延禧攻略美學結構》

「這本書是很趕時間完成的一個作品,但事實證明這種工作方式是可行的,我很開心。我想當大家都喜歡、很用心去做時,結果就會不同」,李安說。

除了《延禧攻略美學結構》這本書之外,為了讓讀者更好地了解這些工藝的特質,出版社還做了五本關於不同工藝的小冊子、日記簿,在李安眼裡,這些也共同構成了一個完美的出版計劃。而正如該劇總製片人于正所說,李安同樣希望可以藉助這部劇、這本書,推動對非物質文化遺產的保護。

在整合、完成這本書的過程中,書中的內容也給李安很大啟發:「無論你看一個劇,還是吃一餐飯,如果你真的深入理解——特別是做得好的那些——其實背後真的有很多人付出,獻出努力和腦力。我們作為出版人,是文化知識的中介人,可以介紹背後的學問,這就是我最想大家感受到的。」

【讀一點書】李安談《延禧攻略美學解構》:熱爆宮廷劇背後的學問

《〈延禧攻略〉美學解構》

作者:宋曉濤、于正、欒賀鑫

出版社:三聯書店(香港)有限公司

出版時間:2019年7月15日

(點擊書封,了解詳情)

【讀一點書】李安談《延禧攻略美學解構》:熱爆宮廷劇背後的學問

責編:Zero Cheung

編輯:Trista Luo

編輯推薦

【書訊】聯合出版集團「年度好書」揭曉 十種優質讀物以饗讀者

香港聯合出版集團第二屆「年度好書」結果揭曉,十種優質讀物涵蓋文、史、哲、少兒讀物、工具書、實用生活等範疇。

2020-01-21 20:11

【讀一點書】歷史可以怎樣「觸摸」?教科書不會告訴你的五四往事

榮獲聯合出版集團2019年「年度好書」之一的《觸摸歷史:五四人物與現代中國(增訂本)》,如何通過61位五四人物,帶今日的讀者重新觸摸歷史現場?

2020-04-24 18:07

源自戰國的手藝!富察皇后的吳羅 一天最多織出五厘米

富察皇后有一件華服所用的吳羅,是宋曉濤在蘇州探訪時的意外發現。這種起源於戰國時期的傳統織造技術一度失傳,蘇州的李海龍在九十年代成功將其復原。

2019-09-10 10:51

熱門評論

已複製連結