橙新聞

梁偉基

自小喜歡在歷史世界四處遊蕩的旅人

【歷史行旅】從大正年代一張《京都市街略圖》說起

文:梁偉基

【歷史行旅】從大正年代一張《京都市街略圖》說起

赤尾照文堂  圖:赤尾照文堂臉書

對我來說,旅遊是發掘其他國家和民族歷史的絕佳機會,這比在書本上所見的更為立體和真實。

早前一趟京都之旅,讓我獲益良多。在京都市「中京区河原町通六角下ル山崎町256」,有一家叫「赤尾照文堂」的書店。很有趣的是,這家書店擁有「京都府公安委員会」發出的「古物商許可番号第4980号」。後來,我翻查資料才知道這家書店創立於昭和二年(1927),已經有92年歷史了。它共有兩層,地下舖面驟看沒有甚麼特別之處,跟一般的精品店沒有太大分別,但在其中一角有兩個小櫃子,裏面裝滿了一大堆刊印於1930至1940年代的日本名信片,不少名信片上的景物都是中國的地方,包括北京、旅順、廣州等。如果有耐性地尋找,或許會發現印有香港風景的名信片夾雜其中。但最精彩的部分卻在二樓。二樓堆滿了數量驚人的古書、版畫、浮世繪及其他舊物件,彷如一個歷史大寶藏,讓我大開眼界。

【歷史行旅】從大正年代一張《京都市街略圖》說起

在通往赤尾照文堂二樓的樓梯旁邊已經堆滿了大批舊書  圖:梁偉基

【歷史行旅】從大正年代一張《京都市街略圖》說起

書店二樓堆滿許多日文古籍  圖:梁偉基

在眾多舊物件中,我買到了一張於大正四年(1915)由住友銀行刊印的《京都市街略圖》,它距今已經有104年歷史了。

大正天皇嘉仁(1879-1926,1912-1926在位)是日本第123代天皇,是明治天皇(1852−1912,1865-1912在位)的兒子,今上令和天皇的曾祖父、平成天皇的祖父、昭和天皇(1901−1989,1926−1989在位)的父親。因為明治天皇只有嘉仁這個兒子能存活下來,所以嘉仁得以皇太子的身份繼承皇位,並根據《易經》的「大亨以正,天之道也」改元「大正」。對於經常到日本購買成藥的香港人,他們對於「大正製藥」這個名稱應該不會感到陌生,因為它創立於1912年,所以藥廠以「大正」命名。

從794年開始,京都成為日本國都,當時稱為「平安京」或「平安城」,是日本的政治及文化中心。直至1869年明治天皇決定遷都東京為止,京都作為日本國都的歷史已經超過一千年了。京都是按照隋唐時代(581−907)的國都格局設計而成。《京都市街略圖》便清楚地告訴我們,它是參考長安城的設計而形成長方形的格局。

《京都市街略圖》經歷百年滄桑,儘管紙張已經發黃,但圖上內容仍是清晰可見。

【歷史行旅】從大正年代一張《京都市街略圖》說起

《京都市街略圖》(正面)  圖:梁偉基

【歷史行旅】從大正年代一張《京都市街略圖》說起

《京都市街略圖》(背面)  圖:梁偉基

通過《京都市街略圖》,我們可以初步了解到20世紀初京都的城市規劃與佈局。首先讓人注目的是「御所」這個地方。1915年11月10日,大正天皇就是在這裏進行加冕儀式及登基大典。市內的學校大多集中於「御所」的右邊,也就是城東,包括「京都帝國大學」、「高等工藝學校」、「美術學校」、「醫科大學」、「京都府立第一中學」、「大學病院」。環繞城市四周的便是不同的寺院及神社,包括「相國寺」、「銀閣寺」、「祗園神社」、「北野神社」,以及今天遊客必定造訪的「清水寺」等。此外,《京都市街略圖》亦反映出當時市內交通設施已十分完備,「市營電鐵線」、「京都電鐵線」、「京阪電鐵線」、「市津電鐵線」、「嵐山電鐵線」共5條「電鐵線」,幾乎覆蓋整個城市。對於當時前往京都出差或旅遊的日本人及外國人來說,《京都市街略圖》特別是背面的「滊車時間表」就非常實用了,其中的「京都奈良間」途經「伏見」、「桃山」、「宇治」等地。

《京都市街略圖》由住友銀行株式會社刊印,其背面印有銀行的相關資料,某程度上就是在賣廣告,就連銀行有多少資本及儲備金等亦一應俱全,或許是希望告訴客戶銀行是如何財力雄厚,絕對可靠。由此可見,住友銀行之所以刊印《京都市街略圖》,是藉着方便遊人從而作為宣傳和推廣業務之用。畢竟20世紀初人們出外之時跟我們一樣,都需要使用旅行地圖上提供的各項資訊,所不同的是,今天我們已經不用拿着一張紙質地圖,而是通過智能電話在互聯網上輕鬆地查閱。

【歷史行旅】從大正年代一張《京都市街略圖》說起

今日位於日本東京都千代田區的三井住友銀行總行大樓  圖:Wikimedia Commons-Kakidai

住友銀行於1895年由住友吉左衛門注資100萬日圓成立。據說,住友家族在德川幕府時代(1603−1867)是通過經營銅礦起家的。1905年,住友銀行的存款額和貸款額,在日本銀行中僅次於三井銀行和第一銀行而位居第三。1918年住友銀行成為日本主要銀行中分行最多的銀行。1927至1929年住友銀行收購了和歌山等四家銀行後,存款餘額已位居日本五大城市銀行中的第一位。經營超過100年後,住友銀行於2001年4月跟櫻花銀行合併而成為三井住友銀行。

一套延續千年以上的天皇制度、一間營運百年以上的銀行、一張流傳百年以上的街道地圖,以及一家經營超過90年的古書店,充分反映出日本這個現代化國家對自己的歷史與文化不一樣的態度。

延伸資料:

1. 富田昭次著,廖怡錚譯:《觀光時代:近代日本的旅行生活》,台北:蔚南文化股份有限公司,2015年。

2. 赤尾照文堂:https://www.kosho.or.jp/abouts/?id=32010010

________

梁偉基,自小喜歡在歷史世界四處遊蕩的旅人。

責編:Nico Liu

編輯:Zero Cheung

編輯推薦

【歷史行旅】琉球王國及其首里城的450年滄桑

在人種上、文化上、生活上,沖繩都跟日本本島非常不同,反而更像台灣。儘管日本統治琉球群島已140年,但這個地方仍然處處表現出它跟中國有着深厚的淵源。

2019-11-04 11:34

【首里城】琉球王國重要城地 特色節慶盡現沖繩風貌

被大火燒毀的首里城,乃五百多年前由琉球王朝所建造的古城,是當地的政治、經濟及文化中心。獨特且悠久的文化歷史背景,令當地居民視之為「聖地」。

2019-10-31 17:57

【藝聞】日皇即位「龍椅」——百年歷史高御座

全球矚目的日皇德仁登基大典「即位禮正殿之儀」日前舉行,同樣吸引各界關注的,是有過百年歷史、距上次亮相已有二十九年的「高御座」。

2019-10-24 14:37

熱門評論

已複製連結