橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫 《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

九年前,《清明上河圖2.0》來港展出,宋代張擇端的名作第一次化身動畫,全城一時轟動。還記得虹橋上跑出來的豬嗎?多年過去,這張「動起來」的畫作依然留在不少觀眾(包括小編)的腦海裡。2019年,《清明上河圖3.0》終於面世,這次主打的卻不是「動畫」,而是進一步的「入畫」——觀眾將踏入宋代盛世長卷,近距離觀賞張擇端的筆觸和畫作背後的文化展現。

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

《清明上河圖3.0》數碼藝術香港展現正於亞博展出  圖:主辦方提供

《清明上河圖》由北宋畫家張擇端創作,原畫長528.7厘米,高24.8厘米,現藏於故宮博物院,每隔3至5年才能展出一次。這張珍藏以手卷形式展現了北宋首都汴京,即今天開封的繁華熱鬧場景,描繪了當時城市和鄉村的多彩生活,具有極高的歷史價值和藝術價值,是國際認知度最高的中國歷史長卷之一。

是次展出的《清明上河圖3.0》數碼藝術香港展由故宮博物院和鳳凰衛視聯合主辦,作為海外展的第一站,香港觀眾可率先感受這場文化、藝術與科技的盛宴。展覽於亞洲國際博覽館3號館約43000呎的空間舉行,全場劃分數個空間,包括:「開放之城」《清明上河圖》之旅、「盛世長卷」巨幅動態高清投影、「汴河碼頭」180°球幕影院、「宋『潮』遊樂園」親子民藝體驗空間,另有圖書閱覽、公共活動與文創衍生等區域。

        

文創設計融合宋代文化

小編率先踏入的是文創衍生區和圖書閱覽區,圖書區展出了近百本有關宋代文化、藝術、建築、服飾等方面的書籍,其中有40多本來自故宮出版社。文創衍生區則匯聚了為展覽而設的「開放之城主視覺衍生品」和「故宮宮標衍生品」,在這裡你能看見別具質感的「字粒」和茶具,甚至有印有清明上河圖的球,其實這些文創產品都與宋代文化有關,例如點茶法。想知道更多,下一站「宋『潮』遊樂園」親子民藝體驗空間便能讓你親自動手,當一回宋代人。

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

文創衍生區有不少融入宋代文化的文創產品  圖:橙新聞

   【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

圖書閱覽區展出近百本有關宋代文化的書籍  圖:橙新聞

  

遊樂園」帶你穿越

古人的生活其實並非遙不可及,想知道宋代有多「潮」,「宋『潮』遊樂園」將給你有趣的文化體驗。此展區設置了一系列的闖關任務,包括:手繪一把團扇,臨摹一張年畫;體驗元宵燈節猜詩謎;活字印刷拓印宋詞;觀看《清明上河圖》動畫片;認知一卷《清明上河圖》裡的漢字等。通過看、觸、聽、賞、玩,大人和孩子都能身臨其境「穿越」宋代。

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

「宋『潮』遊樂園」的燈籠藝術裝飾  圖:主辦方提供

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

活字印刷,拓出優美的宋詞  圖:橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

一家大小體驗勾畫團扇  圖:橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

宋人精於書法與茶道  圖:橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

現場不但能畫團扇,還能讓你將漂亮的團扇買回家  圖:橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

活字印刷的「字粒」  圖:橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

來感受拓印畫作的樂趣  圖:橙新聞

    

清明上河圖3.0  研究3年繪製400多天

來到展區中心,最期待的當然是「盛世長卷」巨幅動態高清投影。這幅高5米、長30多米的《清明上河圖》與2.0並不一樣,動畫部分的線稿是由20多位畫師歷時400多天,以手工繪製而成,保留了原汁原味的宋畫效果,再透過後期合成手法令畫中事物「活起來」。鳳凰數字科技總經理王曉東接受訪問時指出,2.0版本是用3D技術將藏卷做「動」,而3.0是另一次非常大的挑戰,因為他們希望以畫家張擇端的手法和筆觸,重新呈現這張千古名作,單是研究期已長達3年。「在3.0中,畫師們畫了幾十萬幅畫,力求每一個動態都是張擇端的原圖,體現的是藝術價值。」

故宮博物院原常務副院長、編審王亞民則補充:「讓名畫活起來最難的地方是,畫作已流傳了一千年,你要將平面的畫作變成立體的,還能讓一般老百姓還能看得明白,需要很多文化訊息和技術的支持。」

觀看2.0與3.0的體驗也並不一樣。2.0的動態效果令觀眾總想捕捉名畫中有趣的地方和人物狀態,但小編留意到,3.0觀眾更多的是駐足細賞。《清明上河圖》中有多達814個人物,張擇端如何表現他們?透過現代畫家的觀察和高度還原,觀眾將可清晰看見原畫的細節,這能使我們對名作的探究走得更深。

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

《清明上河圖3.0》的重點是「入畫」,強調沉浸式體驗  圖:橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

巨幅高度重現畫中細節,讓觀眾感受張擇端的筆觸  圖:橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

故宮博物院原常務副院長、編審王亞民(左)及鳳凰數字科技總經理王曉東(右)接受訪問

    

開放之城 打開宋代深厚文化

巨幅長卷固然是展覽點睛,但另一不可錯過的核心區,是「開放之城」《清明上河圖》之旅。這一區域是首次亮相,它以時空劃分出八大場景,匯集各類知識專題及10位當代設計師的藝術裝置,帶觀眾重返畫作誕生的繁華盛世,包括宋代的政濟、文化、藝術、科技、建築及教育等歷史背景。

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

現場有關宋代文化的展覽介紹  圖:橙新聞

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

「開放之城」共有八大場景,圖為宋代建築區域   圖:橙新聞

例如在場景五中,畫作呈現的是虹橋市場,人們在虹橋附近緊張地看大船穿過橋底;與之對照的便是藝術裝置《城市肌理變遷》,設計師呈現彩樓歡門的木質結構與透明介質相結合的藝術裝置,由此探討宋代城市公共空間的演進過程;而另一側亦設有展覽,詳細闡述城市的轉型與形成畫中街道空間格局的背景與過程,並着重介紹「虹橋」這一流傳至今天的編木拱橋結構。

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

啟發自虹橋的藝術裝置《城市肌理變遷》  圖:橙新聞

觀眾緩緩穿梭於各個場景中,猶如走入畫面,同時用古代與現代的視覺感受宋代。小編最喜歡的是場景七,這裡展示的畫作是午後的宋都城門,展覽部分闡釋宋代社會的物質文化,藝術裝置則是《聞香藥識宋朝》。原畫中多次出現「香藥」,但「香藥」是什麼呢?聞起來又是怎樣的呢?來到這區,觀眾可直接動用嗅覺,走進宋代的香文化與氣味哲學。

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

《聞香藥識宋朝》的多個裝飾均有透孔,湊近便可聞到「宋代香風」  圖:橙新聞

   

球幕影院 第一身感受汴河兩岸

展覽區中有一個半圓形的球體,那是「汴河碼頭」180°球幕影院。影片採用一鏡到底的技術,描繪汴河從白天到傍晚的生動景象,將原畫還原成視覺上可移動的立體空間。參觀者置身其中,彷佛正行駛在《清明上河圖》的汴河上,觀賞「兩岸風煙天下無」的人文盛景。影片由鳳凰數字科技製作,長7分鐘,影院內只設有20個座位,購票時記得留意觀看票上的觀影時間,以免錯過。

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

球幕動畫令觀眾彷彿身處汴河船上,走進了名畫中,非常有趣   圖:橙新聞

  

除了以上展區,主辦方更邀請了來自不同領域的專家、學者、藝術家、設計師等嘉賓,合作舉辦一系列與《清明上河圖》相關的主題講座。講座將全新解讀畫中與畫外的社會萬象,帶領觀眾共同探索畫作的歷史價值與現實意義。《清明上河圖3.0》數碼藝術香港展現已於亞洲國際博覽館3號館舉行,展期為一個月,機會難逢,活動及票務詳情請參閱官網。最後溫馨提示:展館內容豐富,記得預留充足時間!

    

《清明上河圖3.0》數碼藝術香港展

日期:2019年7月26日至8月25日

地點:亞洲國際博覽館3號展館

入場時段:每日設7個入場時段,每時段1.5小時;星期六設8個時段

票價:一般票價 $10 (3歲或以下免費入場)球幕影院票價:$25 (只適合4歲或以上人士);門票於「購票通」(Cityline)公開發售

官網:https://bit.ly/309t9vY

【看展覽】從動畫到入畫  《清明上河圖3.0》再現宋「潮」盛世

或點擊連結下載

Play Store: https://bit.ly/2QwvEoK

iOS: https://apple.co/2I8JkT9

編輯:Nico Liu

編輯推薦

【看展覽】賞心悅目六大藝展 盡在香港國際機場

香港國際機場年度盛事「藝術、文化與音樂巡禮在機場2019」即日起至11月舉行,於機場向本地和海外旅客,帶來為期逾四個月的多元文化藝術節目。

2019-07-29 15:07

【逛展覽】高手在民間,來看杯盤碗碟上的簡筆水墨畫

一新美術館「中國簡筆畫:簡筆畫青花‧謝之光簡筆畫」展覽,展出逾160件出自明清民窰的青花瓷器,同場又展出多幅現代上海畫家謝之光的簡筆畫作品。

2019-07-26 19:09

【看展覽】百年中國漫畫大展 85位畫家回溯幾代文化記憶

1925年,中國漫畫隨著《子愷漫畫》出版而誕生。深圳「百年國漫大展」現正展出85位中國漫畫家的400餘件漫畫作品,帶你回溯中國漫畫近百年的歷程。

2019-07-24 20:14

熱門評論

已複製連結