橙新聞

自傳《成為》11月出版 重溫美國前第一夫人六個搞笑瞬間

自傳《成為》11月出版  重溫美國前第一夫人六個搞笑瞬間

美國前第一夫人Michelle Obama

文:張小綠

美國前第一夫人Michelle Obama的自傳《成為》(Becoming)將於今年11月13日上市。

她在書中回顧自己在芝加哥南部度過的童年、律師職業生涯以及作為母親的經歷。奧巴馬執政時期的重要事件也在自傳中有所呈現。不如,先隨小編一起重溫這位史上最高美國第一夫人八年白宮生活的六個難忘瞬間。

自傳《成為》11月出版  重溫美國前第一夫人六個搞笑瞬間

瞬間1:與中學生一齊跳繩

米歇爾一直鼓勵美國的中小學生多些參與體育活動,強壯身體。2010年,米歇爾發起Let’s Move計劃,鼓勵小孩子參加戶外活動。為宣揚這一計劃,她參與美國知名電視節目Live with Kelly,與主持人以及數位美國中學生一齊跳繩。

有趣的是,起初米歇爾無法進入狀態,幾乎被繩子絆倒,後來才加入佳境,得到小隊友的喝彩。

自傳《成為》11月出版  重溫美國前第一夫人六個搞笑瞬間

順間2:與David Letterman一齊調侃奧巴馬

《成為》並不是米歇爾的第一本書。2012年,她曾出版《美國式種植》(American Grown),記錄她如何開闢白宮菜園的故事。

自傳《成為》11月出版  重溫美國前第一夫人六個搞笑瞬間

米歇爾調侃丈夫奧巴馬

在David Letterman的脫口秀節目上,米歇爾與主持人一齊調侃時任美國總統的奧巴馬,還說如果大家按照《美國式種植》的方法照料菜園,便能種出形似奧巴馬的西藍花。

自傳《成為》11月出版  重溫美國前第一夫人六個搞笑瞬間

順間3:演唱嘻哈曲目,鼓勵年輕人進入大學校園讀書

米歇爾十分關心年輕人的教育問題,為此,她曾與一位黑人說唱歌手合作嘻哈歌曲You Should Go To College,鼓勵年輕人進入大學讀書。按照這位哈佛大學法律博士的說法:

做一個聰明的人,是這世界上最cool的事情!

瞬間4:成為熱門美劇iCarly的忠實粉絲

iCarly是美國一個兒童頻道自2007年開始播出的喜劇節目,講述三位高中生與老師和學校鬥智鬥勇、合作拍攝網絡視頻節目的故事。

米歇爾曾去探訪iCarly劇組,稱自己和女兒都是劇中演員的忠實粉絲,讓一眾劇目製作人員驚喜不已。

自傳《成為》11月出版  重溫美國前第一夫人六個搞笑瞬間

瞬間5:參演知名兒童劇《芝麻街》

在過去四十多年的時間裡,《芝麻街》是美國最知名的教育類電視節目。米歇爾參與了其中一期節目的錄製,親身示範,告訴小朋友一餐營養早餐的重要性。

可是,米歇爾在節目中被Grover嘲笑調侃,讓她忍不住抱怨:下次再也不來《芝麻街》食早餐了!

瞬間6:和NBA明星James玩扣籃遊戲

敢於在全美國乃至全世界最著名的籃球明星面前炫耀球技的,除了身高1.83米的米歇爾,我們恐怕找不到第二個人了。

當時,邁阿密熱火隊球員參與白宮電視節目的錄製,分享健康食譜的重要性。米歇爾鬼馬亮相,完成一記搞笑扣籃,引得賽場上又cool又有型的籃球明星都忍不住大笑起來。

自傳《成為》11月出版  重溫美國前第一夫人六個搞笑瞬間

Michelle Obama幽默感十足

在很多人眼中,米歇爾或許是美國最幽默、最具親和力的第一夫人。更多關於她自己或是家人的小秘密,你將能在《成為》中找到。

《成為》將被翻譯成24種語言,由知名出版社企鵝蘭登書屋發行。該出版社去年獲得美國前總統奧巴馬及其夫人米歇爾兩本自傳的全球發行權,並為這筆交易支付了6500萬美元(約合5億港元)。

責任編輯:李夢

編輯:Daisy

編輯推薦


熱門評論

已複製連結