!-- Begin Hotmob JS SDK Tag -->

橙新聞

【橙專訪】如何寫一齣香港史詩?四位本地作曲家有話說

【橙專訪】如何寫一齣香港史詩?四位本地作曲家有話說

陳慶恩(右二)聯同盧定彰(左二)、鄺展維(左一)與李家泰(右一)一同寫作《世紀▪香港》   攝:李夢

文:李夢

今年是香港回歸二十周年。香港藝術節將於下月二十五至二十七日演出「世紀·香港」音樂會,藉由詩歌與音樂的互動,回溯香港開埗百年變遷流轉。

「挑戰好大。」該節目音樂總監、香港大學音樂系教授陳慶恩說。

陳慶恩此前曾與香港藝術節合作室內歌劇《蕭紅》和《大同》,均收穫不俗反饋。今次,他與本地知名編舞黎海寧以及青年指揮家廖國敏,聯同盧定彰、鄺展維以及李家泰三位本地青年作曲家,合作《世紀·香港》,將香港過往百多年的社會及人文歷史,凝縮在一部十七個樂章的作品中。

陳慶恩所謂的「挑戰」,其一在於將一座城的紛紜歷史凝縮在一場音樂會中,若要做到以小見大,內容取捨與章節鋪排均不容易。定下詩歌這個主題後,陳慶恩去了好多次圖書館,找到不同時期香港詩人的作品,讀到劉以鬯、小思與舒巷城的詩,還在已停刊許久的《中國學生周報》上,見到崑南的詩。

【橙專訪】如何寫一齣香港史詩?四位本地作曲家有話說

香港電車

「如果不是為了這場音樂會,我應該不會讀這麼多詩。」陳慶恩笑道。

他從眾多詩作中,大致挑選了數十首,再請來盧定彰、鄺展維和李家泰三人,各自挑選自己的心水詩作,依韻律及情境譜曲。盧定彰選的是上世紀七十年代紅極一時的廣東歌,鄺展維選了北島、也斯和崑南等當代詩人的作品,而李家泰筆下的旋律則要一直追溯到十九世紀中葉清末大臣魏源遊歷香港的往事。

因作品與作品之間年代跨度大,四位作曲家想到「電車」這個主題,將不同時空的情境串聯。電車是張愛玲小說中男女拍拖的浪漫地方,是劉以鬯筆下香港市井風貌的象征,到了「世紀·香港」音樂會中,這一意象更像是某種「聯結」,遊走在過去與當下、中環與北角之間,不動聲色地記錄下風景與人情。《張愛玲的電車》、《電車意象》、《也斯的電車》以及《劉以鬯的電車》,陳慶恩筆下這四段旋律,穿插於整場音樂會中,亦是舊日香港與今時香港的某種詩意寫照。

【橙專訪】如何寫一齣香港史詩?四位本地作曲家有話說

樓梯街一景

除去電車之外,四位作曲家的作品中,還有不少頗具香港特色的意象。盧定彰的《搵兩餐》從金都茶餐廳的傳奇故事中汲取靈感,試圖藉由陳冠中的文學作品以及許冠傑的粵語流行曲,尋找漸趨失落的can-do精神。李家泰則藉由樓梯這一意象,懷想詩人也斯穿著木屐走在樓梯街上的情形。鄺展維的《世紀末之歌》則想象北島在沙田山居的歲月中,遇見的尋常或不尋常的景觀。這些意象初看尋常,細想,便會發覺,它們總會與這座城以及這座城中的人,有著繞不開的牽連。

十七首作品,均先有唱詞,後有旋律,打破慣常「先曲後詞」的寫作模式,亦不失為一項挑戰。而且,廣東話有九聲,音調複雜,依此配曲,更增添了難度。演出時,女高音鄺勵齡和男中音林俊,將連同香港浸會大學室內合唱團、龢鳴樂坊、香港創樂團以及葉氏兒童合唱團等,在香港大會堂合作演出這一大型原創音樂作品。

跨越百年,百多人同台,不知將為這部世紀香港之歌,帶來怎樣的感慨與喟歎?

「世紀·香港」音樂會

時間:2016年2月25日(周六)至27日(周一),晚上8時

地點:香港大會堂音樂廳

查詢:3761 6661

編輯:Daisy

編輯推薦

【橙專訪】專訪陳瑞斌:鋼琴是我與全世界溝通的工具

【橙專訪】專訪陳瑞斌:鋼琴是我與全世界溝通的工具

因為鋼琴而四海為家,也因為鋼琴擁抱全世界。對陳瑞斌而言,這或許這是命運,但更是幸運。

2016-12-01 17:27
【橙專訪】香港有座承真樓

【橙專訪】香港有座承真樓

蔣藹玲認為,宣揚中國文化,斷不是表演幾段新疆舞或是著漢服走秀那麼簡單,而是逐個逐片地推展開來,像投入湖中的一粒石子。投石只是一剎那,漣漪卻長久地擴散開來。

2016-11-22 10:18
【橙專訪】小塵埃:釋懷的臉,卜卜卜跳動的心

【橙專訪】小塵埃:釋懷的臉,卜卜卜跳動的心

「明晨月兒落旭日重來,依舊往上爬」,不要被小塵埃安安靜靜的模樣騙到,其實,他們一直在很有幹勁地「卜卜卜」呢。

2016-11-10 18:40

熱門評論